Man gets 90 life sentences for El Paso shooting

Conexión Del Río newsroom

EL PASO, Texas – A Texas man was sentenced in a federal court in El Paso on July 7 to 90 consecutive life sentences in prison for killing 23 people and injuring 22 more in a mass shooting at an El Paso Walmart, Aug. 3, 2019.

According to court documents, Patrick Wood Crusius, 24, was convicted on a guilty plea to a 90-count superseding indictment with 45 counts of violating the Matthew Shepard and James Byrd Jr. Hate Crimes Prevention Act, and 45 counts of using a firearm during and in relation to crimes of violence.

Crusius admitted that his crimes were directed at Hispanics because of their perceived race and national origin and were motivated by his desire to initiate a race war, prosecutors said.

Over a period of months, the defendant meticulously planned and carefully prepared to commit his crimes, detailing the plan and its purpose in a manifesto he crafted and posted on the internet moments before initiating the attack on the victims and the El Paso community, prosecutors said.

After receiving statements from some of the victims, their family members and loved ones, the court imposed 90 consecutive life sentences.

Under federal law, a sentence of life imprisonment is without the possibility of parole and ends only upon the prisoner’s death. Accordingly, this sentence ensures Crusius will spend the rest of his natural life in prison.

Crusius was sentenced to one life sentence for each count in the superseding indictment for hate crime acts that resulted in the deaths of Andre Anchondo; Jordan Anchondo; Arturo Benavides; Jorge Calvillo Garcia; Guillermo Garcia; Leonardo Campos; Angelina Englisbee; Maria Flores; Raul Flores; Adolfo Cerros Hernandez; Alexander Hoffmann; David Johnson; Luis Alfonso Juarez; Maria Legarreta Rothe; Maribel Loya Hernandez; Ivan Filiberto Manzano; Gloria Irma Marquez; Elsa Mendoza Marquez; Margie Reckard; Sara Regalado Monreal; Javier Amir Rodriguez; Teresa Sanchez; and Juan Velasquez.

Crusius was also sentenced for 22 counts of hate crime acts that caused bodily injury and involved attempts to kill the 22 people injured in the shooting.

In addition to the hate crimes, Crusius was sentenced for 45 firearms violations, 23 counts of using a firearm in a federal crime of violence resulting in death, and 22 counts of using a firearm in a federal crime of violence.

Patrick Wood Crusius

Hombre recibe 90 cadenas perpetuas por tiroteo en El Paso

Redacción Conexión Del Río

EL PASO, Texas – Un hombre de Texas fue sentenciado en una corte federal en El Paso el 7 de julio a 90 cadenas perpetuas consecutivas en prisión por matar a 23 personas y herir a 22 más en un tiroteo masivo en un Walmart de El Paso, el 3 de agosto de 2019.

Según documentos judiciales, Patrick Wood Crusius, de 24 años, fue condenado por una declaración de culpabilidad de una acusación formal de 90 cargos con 45 cargos de violar la Ley de Prevención de Crímenes de Odio de Matthew Shepard y James Byrd Jr., y 45 cargos de usar un arma de fuego durante y en relación con los delitos de violencia.

Crusius admitió que sus crímenes estaban dirigidos a los hispanos debido a su raza y origen nacional y que estaban motivados por su deseo de iniciar una guerra racial, dijeron los fiscales.

Durante un período de meses, el acusado planeó meticulosamente y se preparó cuidadosamente para cometer sus crímenes, detallando el plan y su propósito en un manifiesto que elaboró y publicó en internet momentos antes de iniciar el ataque contra las víctimas y la comunidad de El Paso, dijeron los fiscales.

Después de recibir declaraciones de algunas de las víctimas, sus familiares y seres queridos, el tribunal impuso 90 cadenas perpetuas consecutivas.

Según la ley federal, una sentencia de cadena perpetua no tiene posibilidad de libertad condicional y termina solo con la muerte del prisionero. En consecuencia, esta sentencia asegura que Crusius pasará el resto de su vida natural en prisión.

Crusius fue sentenciado a cadena perpetua por cada cargo en la acusación formal reemplazante por actos de crímenes de odio que resultaron en la muerte de Andre Anchondo; Jordán Anchondo; Arturo Benavides; Jorge Calvillo García; Guillermo García; Leonardo Campos; Angelina Englisbee; María Flores; Raúl Flores; Adolfo Cerros Hernández; Alejandro Hoffmann; David Johnson; Luis Alfonso Juárez; María Legarreta Rothe; Maribel Loya Hernández; Iván Filiberto Manzano; Gloria Irma Márquez; Elsa Mendoza Márquez; Margie Reckard; Sara Regalado Monreal; Javier Amir Rodríguez; Teresa Sánchez; y Juan Velásquez.

Crusius también fue sentenciado por 22 cargos de delitos de odio que causaron lesiones corporales e involucraron intentos de matar a las 22 personas heridas en el tiroteo.

Además de los delitos de odio, Crusius fue sentenciado por 45 violaciones de armas de fuego, 23 cargos de uso de un arma de fuego en un delito federal de violencia con resultado de muerte y 22 cargos de uso de un arma de fuego en un delito federal de violencia.