Conexión Del Río, newsroom
Juan de Jesus Ramirez, a resident of Ciudad Acuña, was arrested and has been charged with the theft of a utility trailer. Local authorities are investigation his possible involvement in additional trailer thefts.
Juan de Jesús Ramírez, residente de Ciudad Acuña, fue detenido y es acusado de robo de un remolque utilitario. Las autoridades locales están investigando su posible participación en robos adicionales de remolques.
A man was recently arrested and charged with theft, in connection with the disappearance of several utility trailers over the last 12 months, the City of Del Rio Police Department said Monday in a release.
According to the release, on Jan. 20, 2023, and following an increase in thefts of utility trailers in the community, detectives with the the criminal investigation division began an investigation into these thefts from January 2022 to January 2023.
Detectives determined the generalized area where most trailers had been stolen, along with the dates and times of occurrence. Evidence at scenes indicated these incidents could be linked to the same actor.
Detectives developed a name for a person of interest, being a resident of Acuña, Coahuila. Detectives obtained the suspect’s last border crossing date from Acuña to Del Rio.
Video surveillance footage was recovered depicting the suspect as he exported the stolen trailers into Mexico from Del Rio. An arrest warrant for the suspect was obtained and entered into the TIC/NCIC database.
The suspect, identified as Juan de Jesus Ramirez, 33, was subsequently apprehended by Mexican authorities. An exchange with Del Rio Police Department detectives was conducted at the Del Rio International Bridge.
Ramirez said the stolen trailers were taken into interior of Mexico to be sold. Ramirez was booked and processed for the offense of theft of property greater or equal to $2,500 with previous convictions.
Ramirez was later released to the custody of GEO correctional facility.
Ramirez may face additional charges as the ongoing investigation develops.
Residente de Acuña enfrenta cargos por robo de remolques.
Conexión Del Río, redacción
Un hombre fue arrestado recientemente y acusado de robo, en relación con la desaparición de varios remolques en los últimos 12 meses, dijo el lunes el Departamento de Policía de la Ciudad de Del Río en un comunicado.
Según el comunicado, el 20 de enero de 2023, y luego de un aumento en los robos de remolques utilitarios en la comunidad, los detectives de la división de investigación criminal comenzaron una investigación sobre estos robos desde enero de 2022 hasta enero de 2023.
Los detectives determinaron el área generalizada donde se habían robado la mayoría de los remolques, junto con las fechas y horas de los hechos. La evidencia en las escenas indicó que estos incidentes podrían estar relacionados con el mismo actor.
Los detectives desarrollaron un nombre para una persona de interés, residente de Acuña, Coahuila. Los detectives obtuvieron la fecha del último cruce fronterizo del sospechoso de Acuña a Del Río.
Se recuperaron imágenes de video vigilancia que mostraban al sospechoso mientras exportaba los remolques robados a México desde Del Río. Se obtuvo una orden de arresto para el sospechoso y se ingresó en la base de datos TIC/NCIC.
El sospechoso, identificado como Juan de Jesús Ramírez, de 33 años, fue detenido posteriormente por las autoridades mexicanas. Se realizó un intercambio con los detectives del Departamento de Policía de Del Río en el Puente Internacional.
Ramírez dijo que los remolques robados fueron llevados al interior de México para ser vendidos. Ramírez fue fichado y procesado por el delito de robo de propiedad mayor o igual a 2 mil 500 dólares con condenas anteriores.
Más tarde, Ramírez fue puesto bajo custodia del centro correccional GEO.
Ramírez puede enfrentar cargos adicionales a medida que se desarrolla la investigación en curso.