top of page
Foto del escritorConexion Del Rio

Two charged with racing in north Del Rio


Conexión Del Río newsroom


Two suspects were recently arrested and charged with the offense of racing on Veterans Boulevard, the Del Rio Police Department said in a release.

On June 9, 2023, at approximately 11:53 p.m. a Del Rio Police Department officer was traveling southbound at the 600 block of Veterans Boulevard when he witnessed two vehicles traveling northbound side by side at a high rate of speed.

The officer activated his radar and confirmed the vehicles were traveling 20 miles above the posted speed limit.

Upon noticing police, both vehicles decreased their speed and continued to travel in the same direction. Both vehicles stopped at a red light at the intersection of Veterans and 7th Street. As the traffic light turned green, both vehicles began to accelerate, traveling side by side in attempt to outrun and out distance each other.

A secondary patrol unit assisted and both vehicles were stopped by police. Both drivers identified as Jesus Sauceda, 19 years of and Giovanny Hilarion Lara, 20 years of were arrested for the offense of racing on highway. Both subjects were transported to the police station for processing.



Jesus Sauceda



Giovanny Hilarion Lara




Acusan a dos de jugar carreras en el norte de Del Río


Redacción Conexión Del Río


Dos sospechosos fueron arrestados recientemente y acusados del delito de jugar carreras en Veterans Boulevard, dijo el Departamento de Policía de Del Rio en un comunicado.

El 9 de junio de 2023, aproximadamente a las 11:53 p.m. un oficial del Departamento de Policía de Del Río viajaba hacia el sur en la cuadra 600 de Veterans Boulevard cuando vio dos vehículos que viajaban hacia el norte uno al lado del otro a alta velocidad.

El oficial activó su radar y confirmó que los vehículos viajaban 20 millas por encima del límite de velocidad.

Al darse cuenta de la policía, ambos vehículos disminuyeron su velocidad y continuaron viajando en la misma dirección. Ambos vehículos se detuvieron en un semáforo en rojo en la intersección de Veterans y Calle 7. Cuando el semáforo se puso verde, ambos vehículos comenzaron a acelerar, viajando uno al lado del otro en un intento de adelantarse y alejarse el uno del otro.

Una unidad de patrulla secundaria ayudó y ambos vehículos fueron detenidos por la policía. Ambos conductores identificados como Jesús Sauceda, de 19 años y Giovanny Hilarion Lara, de 20 años, fueron detenidos por el delito de correr en carretera. Ambos sujetos fueron trasladados a la comisaría para su procesamiento.




119 visualizaciones0 comentarios

Kommentare


bottom of page