Conexión Del Río newsroom
U.S. Border Patrol agents assigned to Del Rio Sector arrested three convicted sex offenders, shortly after they illegally entered the United States.
On Jan. 2, Brackettville agents encountered six individuals attempting to avoid detection off a train inside the railyard in Spofford, Texas. All were apprehended and transported to the Brackettville processing center. Record checks revealed that Juan Zertuche-Castillo, 45, a Mexican national, was convicted of indecency with a child, in San Antonio, in 2003. He was sentenced to two years confinement and most recently deported in 2005.
On Jan. 5, Eagle Pass agents arrested a Mexican national, Daniel Barrientos-Salazar, 27, who had two previous felony convictions in Dallas. Record checks revealed Barrientos-Salazar was convicted of indecency with a child, in 2016, and failure to register as a sex offender, in 2017. He was sentenced to eight years probation for the first offense and two years confinement for the second offense. He was most recently deported in 2019.
On Jan. 5, Brackettville agents encountered six subjects attempting to avoid detection on a local ranch. All subjects were apprehended and transported to the Brackettville processing center. Record checks revealed that Ricardo Nino-Espinoza, 43, a Mexican national, was convicted of sexual assault, in Austin, Texas, in 2011. Nino-Espinoza was sentenced to four years confinement and most recently deported in 2018.
As convicted felons, they face a charge of Title 8 US Code, Section 1326 – re-entry after deportation, which carries a maximum sentence of up to 20 years in prison.
All subjects are processed in accordance with U.S. Customs and Border Protection policies.
Arresta Border Patrol a tres delincuentes sexuales
Redacción Conexión Del Río
Agentes de la Patrulla Fronteriza asignados al sector Del Río arrestaron a tres delincuentes sexuales convictos poco después de que ingresaron ilegalmente a los Estados Unidos.
El 2 de enero, los agentes de Brackettville se encontraron con seis personas que intentaban evitar ser detectados desde un tren dentro de la terminal ferroviaria en Spofford, Texas. Todos fueron detenidos y transportados al centro de procesamiento de Brackettville. Verificaciones de antecedentes revelaron que Juan Zertuche-Castillo, de 45 años, ciudadano mexicano, fue condenado por indecencia con un niño, en San Antonio, en 2003. Fue sentenciado a dos años de reclusión y más recientemente fue deportado en 2005.
El 5 de enero, agentes de Eagle Pass arrestaron a un ciudadano mexicano, Daniel Barrientos-Salazar, de 27 años, que tenía dos condenas por delitos graves en Dallas. Sus antecedentes revelaron que Barrientos-Salazar fue condenado por indecencia con un niño, en 2016, y por no registrarse como delincuente sexual, en 2017. Fue sentenciado a ocho años de libertad condicional por el primer delito y dos años de reclusión por el segundo. Fue deportado más recientemente en 2019.
El 5 de enero, agentes de Brackettville se encontraron con seis sujetos que intentaban evitar ser detectados en un rancho local. Todos fueron detenidos y transportados al centro de procesamiento de Brackettville. Sus antecedentes revelaron que Ricardo Nino-Espinoza, de 43 años, ciudadano mexicano, fue condenado por agresión sexual en Austin, Texas, en 2011. Nino-Espinoza fue sentenciado a cuatro años de confinamiento y más recientemente deportado en 2018.
Como delincuentes convictos, enfrentan un cargo del Título 8 del Código Federal de los Estados Unidos, Sección 1326: reingreso después de deportación, el cual conlleva una sentencia máxima de hasta 20 años de prisión.
Todas las personas se procesan de acuerdo con las políticas de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos