Carrizo Springs Agents Seize Narcotics, Stolen Weapon


To: SMITH, DENNIS P -DEL RIO, Texas – U.S. Border Patrol agents assigned to Del Rio Sector’s Carrizo Springs Station discovered narcotics and a stolen handgun during an immigration inspection, Jan 7.


Agents assigned to an immigration checkpoint on Farm to Market Road 2644 near Carrizo Springs, encountered two vehicles traveling together shortly after midnight. An immigration inspection of the occupants revealed three U.S. citizens attempting to smuggle four undocumented migrants.


One of the suspected smugglers was in possession of several grams of controlled substances, including suspected cocaine. The individual was also in possession of a stolen handgun and a loaded magazine.


“Immigration checkpoints continue to prove effective in our multi-layered approach to border security,” said Del Rio Sector Chief Patrol Agent Jason D. Owens. “These arrests highlight the importance of border security and the dangerous situations our agents face as they protect our communities.”


The case was turned over to Homeland Security Investigations for further investigation and was accepted for prosecution by the U.S. Attorney’s Office.


To report suspicious activity, call the Del Rio Sector’s toll-free number at 1-866-511-8727.

Follow us on Facebook at US Border Patrol Del Rio Sector and on Twitter and Instagram @USBPChiefDRT and CBP on Twitter @CBPSouthTexas.


Agentes de Carrizo Springs incautan narcóticos y arma robada


Para: SMITH, DENNIS P.

DEL RIO, Texas – Agentes de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. asignados a la Estación Carrizo Springs del Sector Del Rio descubrieron narcóticos y un arma de fuego robada durante una inspección de inmigración, el 7 de enero.


Los agentes asignados a un punto de control de inmigración en Farm to Market Road 2644 cerca de Carrizo Springs encontraron dos vehículos que viajaban juntos poco después de la medianoche. Una inspección de inmigración de los ocupantes reveló que tres ciudadanos estadounidenses intentaban contrabandear a cuatro inmigrantes indocumentados.


Uno de los presuntos contrabandistas estaba en posesión de varios gramos de sustancias controladas, incluida la supuesta cocaína. El individuo también estaba en posesión de un arma de fuego robada y una revista cargada.


“Los puntos de control de inmigración continúan demostrando ser efectivos en nuestro enfoque de múltiples capas para la seguridad fronteriza”, dijo el agente jefe de la Patrulla del Sector de Del Rio, Jason D. Owens. “Estos arrestos resaltan la importancia de la seguridad fronteriza y las situaciones peligrosas que enfrentan nuestros agentes mientras protegen a nuestras comunidades”.


El caso fue entregado a Investigaciones de Seguridad Nacional para una mayor investigación y fue aceptado para enjuiciamiento por la Oficina del Fiscal Federal.


Para reportar actividades sospechosas, llame al número gratuito del Sector Del Rio al 1-866-511-8727.

Síganos en Facebook en el Sector Del Rio de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. y en Twitter e Instagram @USBPChiefDRT y CBP en Twitter @CBPSouthTexas.

More about this source textSource text required for additional translation information

Send feedback

Side panels

0 visualizaciones0 comentarios

Entradas Recientes

Ver todo